Troy-Bilt 769-08234 User Manual

TROY-BILT LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019Printed In USAOperatOr’s ManualSafe Operation Practices • Set-Up • Operation • Maintenance •

Controls & Features410Auger ControlRecoil Starter HandleLow-CrankChute AssemblyDrift CuttersAugerShave PlateChute RotationControlEZ ChuteNOTE: 

11Section 4 — controlS & FeatureSRecoil Starter HandleThe recoil starter handle is used to manually start the engine.Chute Rotation Control (If so

Operation512Starting & Stopping the EngineWARNING! Always keep hands and feet clear of moving parts. Do not use a pressurized starting fluid. Vapo

Maintenance & Adjustments613AdjustmentsWARNING! Before servicing, repairing or inspecting the snow thrower, disengage the auger control. Stop the

14 Section 6— Maintenance & adjuStMentSMaintenanceLubricationLubricate the pivot points on the control handle and the extension spring at the end

Se rvice715Replacing Belt Run the snow thrower until the fuel tank is empty.2. Pull the recoil starter handle until resistance is felt. Then tip t

16 Section 7— ServiceReplacing Auger PaddlesThe snow thrower auger’s rubber paddles are subject to wear and should be replaced if any signs of excessi

Trouble sh ooting817Problem Cause RemedyExcessive vibration  Loose parts or damaged auger.  Stop engine immediately and disconnect spark plug wi

Replacement Parts918

No tes1019

To The Owner12Record Product InformationBefore setting up and operating your new equipment, please locate the model plate on the equipment and record

MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FORGDOC-100166 REV. AThe limited warranty set forth below is given by Troy-Bilt LLC with respect to new merchandise pu

TROY-BILT LLC, APARTADO POSTAL 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019Impreso en Estados Unidos de AméricaManual del OperadOrMedidas importantes de segurida

Al propietario12Registro de información de productoAntes de configurar y operar su equipo nuevo, por favor localice la placa de modelo en el equipo y

Medidas importantes de seguridad23Capacitación Lea, entienda y cumpla todas las instrucciones incluidas en la máquina y en los manuales antes de mo

4 Section 2 — MedidaS iMportanteS de SeguridadManejo seguro de la gasolinaPara evitar lesiones personales o daños materiales tenga mucho cuidado cuand

5Section 2 — MedidaS iMportanteS de Seguridad Si se presentan situaciones que no están previstas en este manual, sea cuidadoso y use el sentido co

6 Section 2 — MedidaS iMportanteS de SeguridadSímbolos de SeguridadEsta página describe los símbolos y figuras de seguridad internacionales que pueden

Montaje y Configuración37Contenido de la caja de cartón Una máquina quitanieve  Una botella de 20 oz. de aceite 5W-30  Dos llaves de encend

8 Sección 3 — Montaje y configuraciónInstalación del canal Extraiga los tornillos para arandela hexagonal de la base del canal. Vea la Figura 3-3.

9Sección 3 — Montaje y configuraciónInstalación de los cortadores de desplazamiento de nieve (si vienen equipados) Extraiga los pernos del carro y

Important Safe Operation Practices23Training Read, understand, and follow all instructions on the machine and in the manual(s) before attempting to

Controles y Características410Control de la barrenaManija del arrancador de retrocesoMontaje de la manivela del canal inferiorCortadores de desplazami

11Sección 4 — controleS y caracteríSticaSManija del arrancador de retrocesoLa manija del arrancador de retroceso se utiliza para encender manualmente

Funcionamiento512Arranque y detención del motor¡ADVERTENCIA! Siempre mantenga las manos y los pies alejados de las partes móviles. No utilice flui

Mantenimiento y Ajustes613Ajustes¡ADVERTENCIA! Antes de realizar tareas de mantenimiento, reparación o inspección en la máquina quitanieve, desengrane

14 Sección 6— ManteniMiento y ajuSteSMantenimientoLubricaciónLubrique los puntos de giro de la manija de control y del resorte de extensión del extrem

Servicio715Reemplazo de las correas Ponga en marcha la máquina quitanieve hasta que el tanque de combustible esté vacío.2. 

16 Sección 7 — ServicioReemplazo de las paletas de la barrenaLas paletas de caucho de la barrena de la máquina quitanieve se desgastan y se las debe c

Solución de Problemas817Problema Causa SoluciónVibración excesiva  Hay piezas que están flojas o la barrena está dañada. Detenga el motor de inm

Notas918

19Sección 9 — notaS

4 Section 2 — important Safe operation practiceSSafe Handling of GasolineTo avoid personal injury or property damage use extreme care in handling gaso

GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARAGDOC-100166 REV. ATroy-Bilt LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019, Teléfono: 1-866-840-6483, 1-330-558

5Section 2 — important Safe operation practiceSClearing a Clogged Discharge ChuteHand contact with the rotating impeller inside the discharge chute is

6 Section 2 — important Safe operation practiceSSafety SymbolsThis page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, u

Assembly & Set-Up37Contents of Carton     Two Ignition Keys   

8 Section 3— ASSembly & Set-Up2. Align the holes in the chute base with the holes in the lower chute and secure with the previously removed hex 

9Section 3 — ASSembly & Set-Up3. Slowly pull the recoil starter handle up towards the eye bolt. Slip the recoil starter rope into the eye bolt